Sway
Bic Runga
Don’t stray, don’t ever go away
I should be much too smart for this
You know it gets the better of me
Sometimes, when you and I collide
I fall into an ocean of you, pull me out in time
Don’t let me drown, let me down
I say it’s all because of you
And here I go, losing my control
I’m practicing your name so I can say it to your face
It doesn’t seem right, to look you in the eye
Let all the things you mean to me
Come tumbling out my mouth
Indeed it’s time to tell you why
I say it’s infinitely true
CHORUS:
Say you’ll stay, don’t come and go
Like you do
Sway my way, yeah I need to know
All about you
And there’s no cure, and no way to be sure
Why everything’s turned inside out
Instilling so much doubt
It makes me so tired - I feel so uninspired
My head is battling with my heart
My logic has been torn apart
And now it all turns sour
Come sweeten every afternoon
CHORUS TWICE
It’s all the cause of you
It’s all the cause of you
Now it all turns sour, come sweeten every afternoon
It’s time to tell you why, I say it’s infinitely true
CHORUS TWICE
It’s all the cause of you
It’s all the cause of you
It’s all the cause of you
Tłumaczenie Słów:
afternoon - popoludnie
apart - osobno, na boku, oprocz, w odleglosci
better - lepszy, lepiej
cause - przyczyna, podstawa, sprawa, powodowac, sklaniac, spowodowac
chorus - chor, refren
collide - zderzac sie, kolidowac, scierac sie
cure - leczyc, wyleczyc, naprawiac, poprawiac, lekarstwo, leczenie
doubt - watpic, watpliwosc
ever - kiedykolwiek, kiedys, zawsze
every - kazdy, wszelki
everything - wszystko
fall - spadac, upadac, stawac sie, robic sie, wypadac, jesien
feel - czuc, odczuwac, dotyk, czucie
has - trzecia osoba liczby pojedynczej od 'have'
head - glowa, kierownik, szef, dyrektor, stac na czele, kierowac
inside - wnetrze
logic - logika
much - duzo, bardzo, wielce
smart - zgrabny, elegancki, wytworny, bystry, dowcipny
sometimes - czasami, niekiedy, od czasu do czasu
sour - kwasny
sure - pewny, niezawodny, bezpieczny
sweeten - slodzic
tell - mowic, opowiadac, komunikowac, liczyc, odrozniac, wyrozniac
true - prawdziwy, wierny, rzetelny
twice - dwa razy