0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  
teledyski: If I Were A Boy (Beyonce)
Beyoncé - If I Were A Boy (Lyrics)Beyonce - If I Were A Boy Tłumaczenie PlBeyonce If I Were A Boy New Official Video
If I Were A Boy - Beyoncé (Official Music Video) (Lisa Lavie)If I Were A Boy - Beyoncé CoverIf I Were A Boy - Beyoncé Live Mtv Ema Awards 2008
If I Were A Boy, mp3, teksty, muzyka, dzwonki na komórkę, teledyski, najlepsze, lyrics, tłumaczenie tekstu, Beyonce, ściągaj, tłumaczenie piosenki, kolędy, free, teledyski, top lista
If I were a boy
Beyonce
(tłumaczenie tekstu piosenki)
Gdybym była chłopcem
chociaż przez jeden dzień
wygramoliłabym się rano z łóżka
wrzuciła coś na siebie i poszła

pić piwo z chłopakami
i uganiać się za dziewczynami
zadawałbym się z kim tylko chciała
i nigdy bym nie została nakryta
bo oni by mnie kryli

Ref:
Gdybym była chłopcem
myślę że potrafiła bym zrozumieć
jak to jest kochać dziewczynę
przysięgam, że byłabym lepszym facetem
słuchałabym co ona mówi
bo wiem jak to boli
stracić tego kogo pragniesz
bo on przyjmował cię za pewnik
i wszytko co miałaś legło w gruzach

Gdybym była chłopcem
wyłączyłabym telefon
powiedziałabym wszystkim że się zepsuł
aby myśleli że tej nocy spałam sama

Przedkładałbym siebie nad innych
i tworzyła własne zasady
bo wiedziałabym, że ona będzie wierna
czekać w domu na mój powrót

Już trochę za późno abyś do mnie wracał
mówił, że to tylko pomyłka
myślał, że ci od tak przebaczę
Jeśli myślałeś, że będę na ciebie czekać
to źle myślałeś

ale ty jesteś tylko chłopcem
ty nie rozumiesz
jak kochać dziewczynę
pewnego dnia pożałujesz, że nie jesteś lepszym facetem
że nie słuchałeś co ona mówi
że cię nie obchodziło jak to boli
dopóki nie straciłeś tej którą pragnąłeś
bo brałeś ją za pewnik
i wszytko co miałeś legło w gruzach

ale jesteś tylko chłopcem
If I Were A Boy
Beyonce
(oryginalny tekst piosenki)
If I were a boy
Even just for a day
I’d roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I’d kick it with who I wated
And I’d never get confronted for it.
Cause they’d stick up for me.

[Chorus]
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I’d be a better man.
I’d listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he’s taken you for granted
And everything you had got destroyed

If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it’s broken
So they’d think that I was sleepin’ alone
I’d put myself first
And make the rules as I go
Cause I know that she’d be faithful
Waitin’ for me to come home (to come home)

[Chorus]
It’s a little too late for you to come back
Say its just a mistake
Think I’d forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

[Chorus]
But you’re just a boy
You don’t understand
Yeah you don’t understand
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You don’t listen to her
You don’t care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause you’ve taken her for granted
And everything you have got destroyed
But you’re just a boy

Słowa kluczowe:
alone, as, better, but, care, cause, chorus, destroyed, even, everything, faithful, feels, first, forgive, granted, her, hurts, its, late, listen, lose, mistake, myself, put, roll, rules, sleepin, someday, taken, they, think, thought, understand, until, waitin, wanted, were, wish, would, yeah,
szukaj w aMuza.pl
Twoja wyszukiwarka
szukaj znajomych
miasto  
wiek
gatunek muzyki   
 
logowanie
login
hasło
 
nie masz konta - zarejestruj się
co ciekawego?
Lizbona

najpiękniejsze miejsca na końcu Europy
dzwonki mp3
Na stronie znajdują się teksty piosenek oraz tłumaczenia piosenek.
Prawa do tekstów są własnością ich autorów. Tekst udostępniany jest wyłącznie do celów edukacyjnych.
Strony partnerskie: Fotograf, Lizbona, Portugalia, Hotele w Lizbonie, Przewodnik w Lizbonie, Życzenia, Weterynarz Bielany
© amuza.pl 2014