0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  
dzwonki na komórkę, lyrics, tłumaczenie tekstu, top lista, kolędy, najlepsze, teledyski, teksty, Celine Dion, ściągaj, muzyka, free, Faith, teledyski, tłumaczenie piosenki, mp3
Faith
Celine Dion
(tłumaczenie tekstu piosenki na język francuski)
Tłumaczenie utworu Faith (Celine Dion) nie zostało jeszcze dodane - dodaj własne tłumaczenie.
 
Na dole znajdziesz słownik z tłumaczeniem niektórych słów występujących w tekście piosenki "Faith", tak aby ułatwić Ci tłumaczenie piosenki.
 
Jeżeli jednak nie jesteś w stanie dodać tłumaczenia piosenki "Faith", możesz poprosić innych użytkowników, aby Ci pomogli. Zapraszamy na Forum
 
Jeżeli nie masz jeszcze konta w serwisie aMuza.pl - Załóż Konto
Faith
Celine Dion
(oryginalny tekst piosenki)
Don’t be afraid to feel this way
Gonna make you understand
It’s not about you, cause I am the fool
Building castles in the sand

If I am crazy, just don’t care
It doesn’t mean I don’t want you near,
This is the story about me and you
And it’s called...

Faith!
Right beside you is where I’ll stay
Oh Faith!
Just take me as I am... so please... have faith!

So many times and so many ways
I didn’t know just where to go,
You gave me a sign and opened my eyes
That’s the reason why I know

That you are different, you’re still here
I guess you figured me out right then
Now I believe that we can make it through
And that’s called...

Faith!
Right beside you is where I’ll stay
Oh Faith!
Just take me as I am... so please... have faith! have faith!

So don’t be afraid... to feel this way...
Just hear me out!
Stay...

...and that’s called...

Faith!
Right beside you is where I’ll stay
It’s not too late
Just take me as I am... so please... have faith... In me!

Oh yeah!
Just take me as I am... so please... have faith!

Tłumaczenie Słów:
as - w charakterze, jako, za, jak, kiedy, gdy, poniewaz, chociaz
believe - wierzyc, sadzic, przypuszczac, myslec
beside - obok, przy, kolo, w poblizu, oprocz, poza, w porownaniu
building - budynek, budownictwo
care - troska, opieka, uwaga, ostroznosc, troszczyc sie
crazy - zwariowany, szalony
different - inny, nie taki, rozny, odmienny
faith - wiara, zaufanie, wyznanie
feel - czuc, odczuwac, dotyk, czucie
fool - blaznowac, wyglupiac sie, glupiec
guess - przypuszczalnie, domyslac sie, zgadywac, domysl
hear - (HEARD, HEARD), slyszec, podsluchiwac b.dowiedziec sie
late - pozny, spozniony, niedawny, swiezo miniony, zmarly
many - duzo, liczni
mean - myslec, miec na mysli, przypuszczac, miec zamiar, znaczyc
near - blisko, opodal, obok, w poblizu, bliski
reason - rozum, rozwaga, racja, powod, uzasadnienie
sand - piasek
sign - znak, objaw, oznaka, godlo, szyld, reklama (neonowa)
still - nieruchomy, cichy, milczacy
story - historia, opowiadanie, pietro
then - wtedy, nastepnie
through - przez, na wskros, dokladnie od poczatku do konca
understand - rozumiec, orientowac sie, wnioskowac, domyslac sie
szukaj w aMuza.pl
Twoja wyszukiwarka
szukaj znajomych
miasto  
wiek
gatunek muzyki   
 
logowanie
login
hasło
 
nie masz konta - zarejestruj się
co ciekawego?
Lizbona

najpiękniejsze miejsca na końcu Europy
dzwonki mp3
Na stronie znajdują się teksty piosenek oraz tłumaczenia piosenek.
Prawa do tekstów są własnością ich autorów. Tekst udostępniany jest wyłącznie do celów edukacyjnych.
Strony partnerskie: Fotograf, Lizbona, Portugalia, Hotele w Lizbonie, Przewodnik w Lizbonie, Życzenia, Weterynarz Bielany
© amuza.pl 2018