kolędy, muzyka, ściągaj, Scorpions, teledyski, najlepsze, dzwonki na komórkę, Dust in the wind, top lista, mp3, tłumaczenie tekstu, lyrics, free, teksty, teledyski, tłumaczenie piosenki |
Dust in the wind Scorpions (tłumaczenie tekstu piosenki)
Zamykam oczy
Tylko na moment, ale ten moment minął
Wszystkie moje marzenia
Minęły zanim moje oczy to dostrzegły
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Ta sama stara piosenka
Tylko kropla wody w nieskończonym morzu
Wszystko co robimy
Kruszy się na ziemię, ale nie chcemy tego widzieć
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Teraz nie poddawaj się
Nic nie trwa wiecznie prócz Ziemi i nieba
Przespałeś to
Żadne twoje pieniądze nie kupią mijającej minuty
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Dust in the wind Scorpions (oryginalny tekst piosenki)
I close my eyes
Only for a moment and the moment’s gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Now, Don’t hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won’t another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Tłumaczenie Słów: an - pewien, jakis before - przed, zanim, nim, na przedzie, przedtem, poprzednio buy - (BOUGHT, BOUGHT), kupowac close - koniec, zakonczenie, zamkniecie, zamykac (sie), zakonczyc curiosity - ciekawosc, rzadkosc, unikat drop - uronic, upuscic, kapac, kropic, ciec, spadac, kropla dust - kurz, proch, pyl earth - ziemia, swiat endless - nieskonczony hang - (HUN/HANGED, HUNG/HANGED), powiesic, wisiec minute - minuta, zarys, notatka moment - chwila, znaczenie, waga, motyw, powod money - pieniadz, pieniadze nothing - nic old - stary, dawny pass - przechodzic obok, mijac przekraczac przewyzszac refuse - odmowic, odrzucic same - ten sam, taki sam, identyczny, jednostajny, monotonny sea - morze see - zobaczyc, widziec, pojmowac, doswiadczac, baczyc, uwazac slips - kapielowki, slipy they - oni, one though - chociaz water - woda wind - (WOUND, WOUND), wic (sie), krecic (sie), nawijac, nakrecac |
